Семантика текста.

Введение Семантический анализ предполагает наличие естественно-семантического словаря. Точность семантического анализа целиком определяется полнотой и корректностью семантического словаря. Следует отметить, что здесь под семантическим анализом понимается лингвистический семантический анализ, т.е. слова ЕЯ соотносятся с некоторыми «семантическими классами», которые никак не соотносятся с реальным миром . В структуре текста предложение на семантическом языке соответствует одному высказыванию. Связанные межфразовыми отношениями высказывания отвечают за локальную связность текста. Технологии полного и точного автоматического анализа произвольного текста (и даже делового текста) пока не существует. При этом наименее разработанными являются модели и методы семантического уровня. В отличие от синтаксиса (и тем более морфологии) семантический анализ, да и семантика вообще, не имеют прочной дисциплинарной традиции. Язык остается единым по своей природе, имеющим одну цель -установление взаимопонимания в процессе коммуникации. Коммуникативная лингвистика рассматривает язык как динамическую систему, как речевую деятельность и последовательно рассматривает в единстве отдельные изолированные элементы с их внутренней, относительно обособленной структурой и описывает каждый элемент как составную часть интегральной системы языка. Взаимодействие уровней языка проявляется именно в том, что каждый элемент выполняет свою особую частную функцию, завершаемую на уровне текста в функции коммуникации, обеспечивающей общение, взаимопонимание людей.

Введение 3 1. Семантика текста – понятие и сущность 5 2. Научный текст как объект семантического анализа и перспективы для методики семантического смысла 23 Заключение 28 Список литературы 30

1. Апресян Ю.Д. Избранные труды, том I. Лексическая семантика: 2-е изд., испр. и доп. – М.: Школа «Языки русской культуры» РАН, 1995 2. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. – Л., 1985 3. Валгина Н.С. Теория текста: Учебное пособие. Москва: Изд-во МГУП «Мир книги», 1998. 4. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. – М., 1981 5. Заболеева-Зотова А.В. Естественный язык в автоматизированных системах. Семантический анализ текстов: Монография / ВолгГТУ. – Волгоград 2002 6. Культурология. ХХ век. Словарь. - СПб.: Университетская книга, 1997 7. Москальская О.И. Грамматика текста М.: Высшая школа, 1981 8. Николаева Т.М. Единицы языка и теория текста. // Сб.: Исследования по структуре текста. – М., 1987 9. Новиков А.И. Семантика текста и её формализация. – М., 1983 10. Рубашкин В. Ш. Словарная поддержка процедур семантической интерпретации предложных связей // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции «Диалог'2005». – М.: Наука, 2005 11. Руднев В.П. Словарь культуры XX века. Ключевые понятия и тек-сты. М., 1997 (2-е изд. – 1999) 12. Тузов В.А. Компьютерная семантика русского языка. // Труды Международного Семинара Диалог’2001 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Том 1. Теоретические проблемы. Аксаково 2001 13. Черняховская Л.А. Информационный инвариант смысла текста и вариативность его языкового выражения: Дис. ... док. филол. наук. Москва, 1983