Сравнительный анализ Петрарки и Шекспира.

ВВЕДЕНИЕ Научный дискурс современной гуманитаристики обозначен интенсификацией междисциплинарного диалога и доминированием интегративних тенденций в сфере методологии. Постепенно складывается „новый альянс” между разными типами и отраслями знания, а это, в свою очередь, способствует существенному обогащению аналитических ресурсов отдельных наук и расширению диапазона их исследовательских стратегий. Для филологии эти тенденции выявляются весьма производительными как в прагматичном, так и в эпистемологическому планах. Достаточно интересны процессы, инспирированные стремительным развитием интегративного подхода, наблюдаются сегодня и в области компаративистики. Попробуем рассмотреть творчество двух художников слова: В. Шекспира и Ф. Петрарки. Франческо Петрарка (1304-1374) - первый поэт Европейского ренессанса, основатель гуманизма. Шекспир – английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира. Целью компаративного анализа является не только нахождение в произведении соответствий и отличий, то есть осуществление сравнения ради сравнения, но и необходимость формирования гуманистического мировоззрения.

СОДЕРЖАНИЕ ВСТУПЛЕНИЕ 3 1. Петрарка и Шекспир: становление художников слова 4 2. Cравнительный анализ сонетов Шекспира и Петрарки 6 ВЫВОДЫ 14 ЛИТЕРАТУРА 15

ЛИТЕРАТУРА 1. Бартошевич Алексей Вадимович. Шекспир. Англия. XX век. — М.: Искусство, 1994. — 413с. 2. Брандес Георг. Шекспир: Жизнь и произведения. — М.: Алгоритм, 1997. — 736с. 3. Даш Анна. Влюбленный Шекспир: поэмы, роман в стихах, стихотворения, рассказ.. — О.: Астропринт, 2008. — 172с. 4. Джеймс Бренда, Рубинстайн Уильям Д. Тайное станет явным. Шекспир без маски / М.Д. Литвинова (пер. с англ.), Н.А. Литвинова (пер.с англ.). — М.: Весь Мир, 2008. — 348с. 5. Петрарка Франческо. Канцоньере ; Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру ; Книга писем о делах повседневных ; Старческие письма / О.А. Дорофеев (вступ. ст., сост.), В. Сухарев (художн.). — М.: Рипол Классик, 1999. — 734с. 6. Петрарка Франческо. Сочинения философские и полемические / пер.,коммент.,указ.: Девятайкина,Н.И. Девятайкина (сост., пер., коммент., указ.), Л.М. Лукьянова (сост., пер., коммент., указ.). — М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 1998. — 479с. 7. Фурман Юрий Михайлович. Франческо Петрарка. Посмертная судьба в Европе и России. — Х.: Основа, 2000. — 272с. 8. Шекспир в меняющемся мире: Сборник статей: Пер. с англ. / Ю.Ф. Шведов (ред.и предисл.). — М. : Прогресс, 1966. — 382с. 9. Шекспир Вильям. Сонеты. — К.: Южногородские ведомости, 1997. — 156с.