Имена собственные в сборнике новелл О.Генри .

Введение С точки зрения грамматики современного английского языка, имя собственное (proper nouns) - это имя существительное, обозначающее слово или словосочетание, предназначенное для называния конкретного, вполне определённого предмета или явления, выделяющее этот предмет или явление из ряда однотипных предметов или явлений. Настоящая работа посвящена особенностям английских индивидуализирующих имён собственных в произведениях О.Генри. Возникновение и развитие имён собственных как общественно-исторической и языковой категории тесно связано с главными этапами социально-экономического развития человечества. Имена собственные личные издавна привлекали внимание простых обывателей и профессиональных исследователей. Сегодня имена собственные личные изучают представители самых разнообразных наук (лингвисты, географы, историки, этнографы, психологи, литературоведы). Однако в первую очередь собственные имена личные пристально исследуются лингвистами, поскольку любое наименование - это слово, входящее в систему языка, образующееся по законам языка и употребляющееся в речи. Этим и обусловлена актуальность настоящей работы До сих пор проблема природы и функционирования имён собственных личных детальному исследованию не подвергалась, что и обусловило выбор темы нашего исследования. Объектом исследования в настоящей работе являются имена собственные в английском языке, предмет исследования: их функционирование в сборнике новелл О.Генри «Короли и Капуста». Материал исследования – выборка имен собственных из текста сборника новелл О.Генри «Короли и капуста Цель исследования - изучить функционирование имен собственных в сборнике новелл О. Генри «Короли и Капуста»

Введение………………………………………………………………………....3 Глава 1. Имена собственные в английском языке…………………………...5 1.1.Сущность и особенности имен собственных в английском языке...5 1.2. Классификация имен собственных ………………………………..11 Выводы………………………………………………………………………….14 Глава 2 Имена собственные в сборнике новелл «Короли и Капуста» 2.1.Истоки творчества О.Генри…………………………………………..16 2.2. Классификация имен собственных, употребляемые в сборнике новелл «Короли и Капуста»…… ……………………………………….…………20 Выводы………………………………………………………………………….26 Заключение……………………………………………………………………..27 Библиография……………………………….………………………………….29

1. О.Генри. Короли и Капуста: http://www.erlib.com/О._Генри/Короли_и_капуста/3/ 2. Арутюнова Н.Д. К проблеме функциональных типов лексического значения // Аспекты семантических исследований. - М.,2000. с 156-249. 3. Блох М.Я., Семёнова Т.Н. Имена личные в парадигматике, синтагматике и прагматике. М., 2001 4. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка.// Издательство литературы на иностранных языках. - М.,2008 5. Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур: заимствование и передача имён собственных с точки зрения лингвистики и теории перевода. М.: Р.Валент, 2001 6. Живоглядов А. А. Семантико-стилистические особенности и поэтическая функция подсистемы английских индивидуализирующих имён собственных личных (индивидуализаторов).// Словообразование и лексические системы в разных языках. Вып. 2. - Уфа,2006 - с 43-58 7. Зюмтор Поль. Опыт построения средневековой поэтики. СПб., 2002 8. Леонович О.А. Очерки английской ономастики: Пособие для преподователей. - М: Интерфакс, 1994 9. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М.,2006 10. Шайкевич А.Л. Социальная окраска имени и его популярность // Поэтика. Стилистика. Язык и культура - М., 2006 11. Шарашова М.К. О значении собственных имён // Семантика языковых единиц: Доклады международной конференции - Т.1 - М.,2006 12. Фрейденберг О., Поэтика сюжета и жанра, Л., 2006 13. Эйхенбаум Б. М., О 'Генри и теория новеллы, в его сб.: Литература, Л., 2007 14. Bardsley, C. Wareing A dictionary of English surnames. Baltimore: Geneological Publishing Co.,2007 15. Baring-Gould, S. Family Names and Their Story. Detroit: Gale Research Co., 2009