Медицинская лексика в рассказах А.П. Чехова .

Введение. Врач — профессия творческая. Каждый человек индивидуален, к каждому нужен свой, нестандартный подход. Увлекаясь творчеством лечения, врач переносит его в другую область, например в литературу. Известны случаи, когда врачи, не оставляя медицинской практики, становились писателями. Такова судьба А.П. Чехова. Выпускник Московского университета, имеющий диплом врача, мог в дальнейшем сделать учёную или административную карьеру, заняться частной практикой либо, наконец, работать безвозмездно. Эту беспокойную и неблагодарную судьбу избрал для себя Чехов. Всю жизнь он посвятил практике. Как врач, Чехов достоверно знал, что внутренний мир человека обострённо и нервно связан со средой и бытом. Как писатель, он создал художественный мир, в основу которого положена гипербола быта, поглощающего дух: “…люди обедают, только обедают, а в это время слагаются их судьбы и разбивается их жизнь”. Задача данной работы: выявить в произведениях А.П.Чехова медицинскую терминологию Материалом исследования послужили рассказы и повести А.П.Чехова «Палата № 6», «Дуэль», «Необыкновенный», «Случай из практики», «Цветы запоздалые», «Ионыч», «Аптекарша» и др.; Структура работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, и списка использованной литературы. Изучение употребления медицинских терминов в рассказах Чехова представляет значительный интерес, поскольку помогает выявить особенности индивидуального авторского словоупотребления. Термины используются в качестве не основной части рассказа, но при этом дают интересный материал для характеристики творчества писателя.

СОДЕРЖАНИЕ Введение……………………………………………………………………..3 Глава I. Медицинская лексика в творчестве А. П. Чехова…………..4 1.1. Образ врача и человека в рассказах А.П. Чехова………………...4 1.2. Использование медицинских терминов в произведениях А.П.Чехова………………………………………………………..........7 1.3. Функции медицинских терминов в рассказах А. П. Чехова……11 Глава 2. Земская медицина в творчестве А.П. Чехова………………16 Заключение………………………………………………...……………….24 Список использованной литературы…………………………………...25

Список использованной литературы. 1. Гейзер, И.М.Чехов и медицина / И.М. Гейзер.– М.: Госмедиздат, 1954.–140с. 2. Жидкова Ю.Б. Медицинская лексика и термины в художественных произведениях / Ю. Б. Жидкова // Журнал теоретической и практической медицины. - М., 2006. - Т.4. - №4. - С. 560-564. 3. Жидкова Ю.Б. Функционирование медицинской терминологии в рассказах А.П. Чехова / Ю.Б. Жидкова // Вестник ВГУ. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. - Воронеж, 2007. - №2. -Ч. II. - С. 84-89. 4. Левит, М.М.Становление общественной медицины в России / М. М. Левит.– М.,1977.– С. 150-162. 5. Меве, Е. Б. Медицина в жизни и творчестве А. П. Чехова / Е.Б. Меве. -Киев, 1989. - 288 с.: илл., портр. 6. Мирский, М.Б. Доктор Чехов / М.Б. Мирский. - М.: Наука. 2003. - 238с. 7. Основные черты развития медицины в России в период капитализма (1861 – 1917).– М..: Медгиз, 1956.– 198 с. 8. Очерки истории русской общественной медицины.– М.: Медицина, 1965.– 300 с. 9. Сухих, И. Агенты и пациенты доктора Чехова / И. Сухих // Звезда.- 2004.-№ 7.- С. 140-150. 10. Халикова, К. Доктор Чехов / К. Халикова // Литература.- 2007.- № 19.- С.12-13. 11. Хижняков, В.В. Антон Павлович Чехов как врач / В.В. Хижняков. – М.,1947. - С.136. 12. Чехов, А.П. Рассказы и повести / А.П. Чехов.- М.: Сов. Россия, 1985.- 384с. 13. Чехов, М.П. Вокруг Чехова / М.П. Чехов.- М., 1981.- С.120. 14. Шубин, Б.М. Доктор А. П. Чехов / Б.М. Шубин. – М., 1977 - С.128.