Тропическое осмышление действительности на примере газеты.

Введение


Газета, как известно, является самым доступным источником информации, который оперативно освещает политические и общественные события страны. Обращение к этой проблематике обусловлено несколькими причинами: 1) газетный текст – это особый и показательный вид текстовой деятельности, предполагающий, соответственно, особый подход к его исследова¬нию. Одна из его главных отличительных особенностей - донести до аудитории видение мира, ситуации, проблемы в наиболее четкой выразительной форме; 2) в последнее время в России происходят значительные общественно-политические перемены, которые находят отражение в языке, в частности, в языке средств массовой информации.
Актуальность курсовой работы связана со сменой приоритетов в современных российских СМИ. Новая речевая тактика общения с читателями обусловила отказ от стереотипного мышления, риторического многословия и сухого языка. В современной газете отражается творческий настрой авторов, их стремление к обновлению языковых средств, поиску новых приемов и способов привлечения читательского внимания, выражению модально-оценочных характеристик, и это представляется нам недостаточно изученным на материале газетного текста.
Цель настоящей курсовой работы заключается в рассмотрении особенностей и роли эмоционально-экспрессивных средств, в частности, тропов, как наиболее специфических средств выражения экспрессии и эмоции в газетном тексте.
Достижение поставленной цели предполагает решение следующих
задач:
1. Анализ средств речевой выразительности в языке газеты.
2. Выявление особенностей функционирования тропов в газете «Аргументы и факты».
Объектом исследования является современный газетный текст на примере газеты «Аргументы и факты».
Предмет исследования – тропы в языке газеты «Аргументы и факты».
В настоящей работе для достижения поставленных задач использовались следующие методы: описательный, теоретический анализ специальной литературы по изу¬чаемым вопросам, компаративный, классификационный, интерпретативный.
Материалом для размышлений и выводов в данной курсовой работе послужили труды В. Г. Костомарова, Н. Д. Арутюновой, Г. Я. Солганика и других.
Опишем структуру исследования. В нем можно выделить введение, основную часть (состоящую из двух глав), заключение.
Во введении обосновывается выбор темы, ее актуальность, определятся предмет работы, его объект, цели и задачи.
Первая глава посвящена анализу средств речевой выразительности в языке газеты.
Вторая глава курсовой работы посвящена рассмотрению особенностей функционирования тропов в газете «Аргументы и факты».
В заключении обобщаются теоретические и практические результаты исследования, формулируются его основные выводы.

Содержание


Введение 3
Глава 1. Средства речевой выразительности в языке газеты 6
Глава 2. Особенности функционирования тропов в газете «Аргументы и факты» 14
2.1. Особенности функционирования тропов в политических новостях 14
2.2. Использование тропов в освещении спортивных новостей 17
2.3. Употребление тропов в освещении общественных новостей 19
Заключение 24
Термины, используемые в работе 26
Список литературы 28

Список литературы


1. Аргументы и факты. – 2007.
2. Аргументы и факты. – 2008.
3. Аргументы и факты. – 2009.
4. Аргументы и факты. – 2010. – Май.
5. Анисимова, Т. В. Средства лексической экспрессии в публицистическом стиле / Т. В. Анисимова // Слово в различных сферах речи.- Волгоград, 1988.- С.79-85.
6. Арутюнова, Н. Д. Метафора и дискурс. Вступительная статья / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры. – М.: Прогресс, 1990. - С. 5 - 32.
7. Бессарабова, И. Д. Метафора в газете / И. Д. Бессарабова // Вестник Московского университета. Сер. Журналистика.-1975.-№1.-С.53-58.
8. Бессарабова, Н. Д. Метафора и образность газетно-публицистической речи / Н. Д. Бессарабова // Поэтика публицистики / под ред. Г. Я. Солганика. – М.: Просвещение, 1990.- С. 21-34.
9. Богословская, О. И., Полтавская, Е. А. К проблеме соотношения газетного заголовка и жанра / О. И. Богословская, Е. А. Полтавская // Функциональная стилистика: Теория стилей и их языковая реализация. - Пермь, 1986. – С. 112 – 136.
10. Брагина, А. А. Метафора – стандарт – штамп / А. А. Брагина //Вестник Московского универститета. Сер. Журнилистика.-1977.-№2.-С.64 - 66.
11. Винокур, Т. Г. Когда канцеляризмы и штампы становятся опасной болезнью? / Т. Г. Винокур // Наша речь.- М.: Знание, 1965. – С. 40-75.
12. Грабельников, А. А. Русская журналистика на рубеже тысячелетий / А. А. Грабельников. - М.: РИП-Холдинг, 2001. – 189 с.
13. Елистратов, А. А. Военная лексика в языке спорта / А. А. Елистратов // Русская речь.-2005.-№2.-С. 64-69.
14. Ильясова, С. М. Языковая «игра» в газетном тексте / С. М. Ильясова // Образование. - 2001. - № 23. – С. 77-85.
15. Кожина, М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина. – М.: Просвещение, 1993.- 389 с.
16. Костомаров, В. Г. Русский язык на газетной полосе / В.Г. Костомаров. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. – 268 с.
17. Костомаров, В. Г. Языковой вкус эпохи / В. Г. Костомаров. - СПб.: Златоуст, 1999.- 319 с.
18. Лазарева, Э. А. Заголовок в газете / Э. А. Лазарева. - Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2003. – 294 с.
19. Мироненко, С. А. Выразительные возможности игры слов в русском и немецком языках (сопоставительный аспект) / С. А. Мироненко. – Краснодар, 2006. – 172 с.
20. Солганик, Г. Я. Публицистика как искусство слова / Г. Я. Солганик // Поэтика публицистики. – М.: Знание, 1990.- 357 с.
21. Чокою, А. М. Функции метафоры в политическом газетном тексте / А. М. Чокою // Риторика и культура речи в современном обществе и образовании. Материалы Х Международной научно-методической конференции по риторике (Москва, 1-3 февраля 2006 г.) - М.: Флинта: Наука, 2006. - С. 164-167.
22. Чокою, А. М. Средства выражения экспрессии в современном газетном тексте / А. М. Чокою // Русский язык за рубежом. - 2007. - № 4. - С. 55-58.
23. Чокою, А. М. Интертекстуальность как ведущая черта современного газетного текста / А. М. Чокою // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 2007. - № 4. - С. 115-120.
24. Клушина, Н. И. Языковые механизмы формирования оценки в СМИ // Публицистика и информация в современном обществе / под общ. ред. Г. Я. Солганика. - http://www.gramota.ru/mag_arch.html?id=80