Владимирский заочный сельскохозяйственный техникум

Контрольная работа

по дисциплине:

Английский язык

Учащегося 42 группы

отделения правоведения

Смирнова А.Г.

Шифр ______

Владимир 2002г.

Контрольная работа (вариант 4).

PEREFECT ACTIVE, PASSIVE MODAL VERBS. DEGREES OF COMPARISON

2) Письменно переведите последний абзац.

Roman Law is one of the greatest systems that has ever existed.
Римское право – это одна из самых великих систем, когда – либо существовавших. It was based upon custom, and by A.D. 528 the quantity of
Roman Law had become so immense that the Emperor Justinian in
Constantinople ordered a clear, systematic code of all the laws to be made.
Она была основана на обычае и к 520 г. до н. э. Количество римских законов стало таким большим, что император Юстиниан в Константинополе приказал , что бы из всех законов был составлен ясный, систематичный кодекс. Roman Law has had a deep influence upon the law of the world. Римское право оказало глубокое влияние на мировое право. The law of the most European countries is based upon it, and it has had some influence on Anglo-Saxon law, witch is the other great law system of the world. Право большинства европейских стран основано на нем, и оно имело некоторое влияние на англо - саксонское право, которое является еще одной великой законодательной системой в мире.
For many years Roman law seemed to be lost or forgotten, but it reappeared in the eleventh century, where there was a great revival of learning.
Казалось, что римское право было забыто на многие годы , но оно появилось вновь в 11 веке, когда было возрождение образования. Many European countries began to use Roman law in their courts. Многие европейские страны начали использовать римское право в своих судах. In France, however, until
Napoleon codified the law in1804, each province had its own laws. Во
Франции, тем не менее, до того, как Наполеон составил право в 1804 году, каждая провинция имела свои собственные законы. The Napoleonic Code was a splendid achievement, and has been copied in many countries in Europe and
South America. Кодекс Наполеона был великолепным достижением и был скопирован во многих странах Европы и Южной Америки.

3) Письменно ответьте на следующие вопросы по тексту:

1. Where can the stone on which the Code of Hammurabi was carved be seen ?

The stone on which the Code of Hammurabi was carved can be seen in the

British Museum in London.

2. Were can the early code of the Hebrew law be found ?

The early code of the Hebrew law can be found in the Book of Exodus in the Bible.

3. Were the laws ancient Greece the same for all the cities ?

In ancient Greece each city state had its own law.

4. What kind of laws were common to many states ?

Laws relating to family life were common to many states

5. What title has been given to Solon ?

The title of the famous Athenian law giver has been given to Solon.