Юридическая техника и язык права (на примере правовых актов органов государственной власти Нижегородской области)
| Категория реферата: Рефераты по теории государства и права
| Теги реферата: решебник по физике, доклад на тему биология
| Добавил(а) на сайт: Вершинин.
Предыдущая страница реферата | 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Следующая страница реферата
Наряду с анализом структуры правового акта как правового регулятора эту структуру можно рассматривать и с лингвистической точки зрения. Первичным элементом лингвистической структуры правового акта выступает предложение, состоящее из слов и знаков препинания.
Лингвистическая структура текста правового акта — это структура текста правового акта, определяемая исходя из его лингвистических (языковых) характеристик (свойств).
Элементы лингвистической структуры текста правового акта выделяются с точки зрения языкового построения текста.
Основными элементами текста правового акта, исходя из его
лингвистической структуры, являются:
1) предложение;
2) слово (совокупность слов);
3) знаки препинания.
Лингвистическая структура текста имеет практическое значение для юридической техники в случаях рассмотрения текста правового акта с точки зрения соблюдения требований законодательного стиля (и вообще грамотности текста с точки зрения языка), а также при определении (идентификации) лингвистических структурных элементов текста правового акта.
Обращение к лингвистическим структурным элементам имеет место, в частности, при внесении изменений и дополнений в правовой акт.
Так, например, может возникнуть необходимость исключить из текста какое-
либо предложение, слово (слова) или же изменить пунктуацию в предложении
(например, перенести запятую в предложении «казнить, нельзя помиловать»).
Теперь мы готовы перейти к характеристике такого важного понятия, как законодательный стиль.
Законодательный стиль — это литературный стиль, присущий правовым актам как письменным литературным произведениям.
Стилистика использует термин «официально-деловой стиль», обозначающий обобщенное понятие стиля документов. В свою очередь законодательный стиль является разновидностью официально-документального стиля, который в свою очередь, отличается от обиходно-делового стиля. Своеобразие законодательного стиля, отличающее его от художественного, публицистического, научного и других литературных стилей, предопределяется природой правового акта как официального акта, выражающего волю субъекта правотворчества, направленную на регулирование общественных отношений.
Отличительными чертами законодательного стиля и соответствующими им требованиями к законодательному стилю являются:
1) официальный характер, документальность;
2) нейтральность (отсутствие экспрессивности);
3) безличный (неиндивидуальный) характер;
4) связность, последовательность, точность мысли и простота;
5) долженствующе-предписывающий характер;
6) стандартизированность языка, лаконичность и компактность;
7) ярко выраженная композиционность (структурированность)текста.
Д.Э.Розенталь добавляет к перечисленным чертам следующие: употребление присущих этому стилю клише; широкое использование терминологии, номенклатурных наименований, особой лексики, аббревиатур; частое употребление отглагольных существительных, отыменных предлогов (на основании, в отношении, в силу, в целях, за счет и др.); повествовательный характер изложения, использование номинативных предложений с перечислением; прямой порядок слов в предложении как преобладающий принцип его конструирования, тенденция к употреблению сложных предложений.[33]
В заключение параграфа стоит привести высказывание великого
французского философа Кондильяка о следующих правилах построения законов:
«Назначение порядка - облегчить понимание сочинения. Стало быть, нужно
избегать длиннот - они надоедают уму; отступлений - они его отвлекают;
обилия разделов и подразделов - они его перегружают - и повторений - они
его утомляют; нечто сказанное один-единственный раз и там, где оно должно
быть сказано, более ясно, чем неоднократное повторение в других
местах».[34]
3.2. Употребление терминов в правовом акте. Правовые дефиниции как прием юридической техники.
Проблемы терминологии актуальны для любой сферы деятельности. В сфере юридической деятельности, особенно в сфере правотворчества, значимость этой проблемы соответствует значимости законов в жизни общества. От точности употребления терминов в законе во многом зависит точность выражения воли законодателя, а следовательно, и результативность закона.
Юридический термин — это термин (слово или словосочетание), который употребляется в правовом акте и (или) юридической науке и практике.
Любая наука, сфера деятельности имеют свою более или менее замкнутую терминологию.
Специфика юридической терминологии состоит в том, что она в значительной части является универсальной, поскольку право, законодательство в той или иной мере пронизывают практически все сферы общественной деятельности. Будучи использованным в правовом акте какой-либо специальный термин в узкой сфере деятельности становится и юридическим термином.
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: изложение по русскому 9 класс, капитанская дочка сочинение, страхование реферат.
Категории:
Предыдущая страница реферата | 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Следующая страница реферата