Корыстное использование
компромата
|
Донос
|
+
|
-
|
-
|
Секретные материалы
|
-
|
-
|
-
|
Слежка
|
-
|
+
|
-
|
Шантаж
|
+
|
-
|
+
|
Отрицательные поступки
|
-
|
-
|
-
|
Третье микрополе включает одно толкование —
"отрицательные поступки". Это толкование противопоставлено всем
остальным по признаку "дискредитирующие сведения". В нем речь идет не
о сведениях, а о поступках, которые легли в основу этих сведений.
Таким образом, мы видим реальную карту понимания слова
"компромат" носителями языка. Выделение дифференциальных признаков
дает полезный аналитический материал, позволяет не только компактно описать эту
карту, но и ориентироваться при решении риторической задачи, когда говорящему
необходимо актуализировать одни смыслы слова и купировать другие.
Фокус-группы и обыденные речения
Прагматика говорящих. Что же представляют собой
диалоги, возникающие во время проведения фокус-группы, с точки зрения
прагматики? Если включенное наблюдение направлено на обычные речевые акты с
естественным преобладанием ближней прагматики, то фокус-группы представляют
собой инициированные и управляемые диалоги на заданные темы ("Поговорим о
…"). Спонтанность такой речи с точки зрения ближней прагматики весьма
проблематична и в пределе приближается к уровню школьных "диалогов"
на иностранных языках, где ближняя прагматика сведена к нулю: Петя не хочет
знать, как Саша провел каникулы (он, если нужно, спросит Сашу об этом на
перемене по-русски и в рамках другой дискурсивной стратегии). Главное в таких
диалогах — порождение правильных высказываний. Однако спонтанность той же речи
в отношении дальней прагматики значительно выше. Хотя модератор и совершает
нечто вроде обхода темы по периметру, в ходе диалога все время возникают
ситуации, в которых "вспоминаются" и эксплицируются те или иные
мыслительные ходы, связанные с темой.
Если респондент непосредственно говорит с чиновником
(включенное наблюдение), он имеет свои ярко выраженные коммуникативные и
некоммуникативные цели, продиктованные ситуацией. Его речь выстраивается в
соответствии с его иллокутивными намерениями и ожидаемым перлокутивным
эффектом. Если же респондент говорит о чиновниках в ходе фокус-группы, его цель
— репрезентация себя и своего "мнения" (последнее может быть
"отредактировано" в самопредставление). Перлокутивный эффект достаточно
иллюзорен. К сожалению, грибоедовское "шумим, братец, шумим" вполне
относимо к тому, что происходит на фокус-группах. Тем не менее такая методика
существует и позволяет выявлять мнения, потому что, как сказано в учебном
пособии, посвященном методу фокус-групп, "задачей качественных методов
является формирование списка так называемых “гипотез существования”, то есть
списка мнений, оценок или высказываний, существующих в обществе и, предположительно, имеющих не нулевую степень распространения" [23, с. 37].
Далее читаем: "При этом, как отмечает Д. Темплтон, предпочтительнее
ошибиться, выявив несуществующий или малозначимый фактор, чем упустить
высокозначимый". Наше утверждение состоит в том, что если эти
"гипотезы существования" могут быть признаны как мнения и оценки, то
с не меньшим основанием они могут быть признаны как высказывания, выявляющие
часть концептосферы.
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: доклад по обж, сочинения по картинам.
Предыдущая страница реферата |
1
2
3
4
5
6
7 |
Следующая страница реферата