NP
|
N
|
|
N
|
мальчик
|
бол#н- (м.р., ед.ч., 3 л.
|
ангиной
|
Структура на
рис. 2 может привести, однако, к явно неверному заключению, что глагольная
составляющая [бол#н ангиной] является предложением.
Аналогичная
проблема возникла с некоторыми производными структурами в английском языке, и в
работе Ross 1969b предлагается некоторая условная операция: "опущение
сентенциального узла (S-узла)", где неветвящиеся S-узлы соответствуют
вставленным предложениям. Имеются серьезные причины (основывающиеся на
предложениях типа Она позволила Ивану целовать себя) считать, что некоторый
вариант опущения S-узла должен существовать и в русском языке (см. Вabbу 1975а, § 3.12).
Когда S-узел на
рис 2 убирается по правилу опущения S-узла, то составляющая бол#п (м. р., ед.
ч., 3 л.) включается в именную составляющую NPi и соответственно получает ее
признак падежа (именительный) по правилу приписывания падежа - трансформации, которая "снабжает" признаком падежа вершинной NP все ее компоненты, которым он может быть приписан (Ross 1967, 81, сноски). Опущение S-узла и приписывание
падежа превращают структуру на рис. 2 в структуру на рис. 3, окончательную для
предложения 12.
NP1 (им. п.)
|
NP2
|
VP
|
|
V (+
adj)
|
NP
|
N
|
|
N
|
мальчик
|
болен- (м.р., ед.ч., 3 л.
|
ангиной
|
Затем ио
морфологическим правилам из бол#н- признаки, полученные от согласования глагола
с подлежащим + признак падежа, приобретенный в результате приписывания падежа, получится больной (ПФ м. р., ед. ч., им. п.).
При сравнении
деривационных историй предложений 11 и 12 видно, что ПФ на более глубинном
уровне является КФ, введенной с помощью трансформаций в именную группу, где она
приобретает признаки падежа. Более точно, поверхностные категории, именуемые ПФ
(больной) и КФ (болен), обе образуются из одной и той же глубинной категории
(бол#н) - глагола с признаком [+ adj]. В случае приобретения этой категорией
только признаков рода, числа, лица возникает КФ; если же к этому добавляется
еще и признак какого-то падежа - перед нами ПФ (см. разд. 2). Это соотношение
может бьть сформулировано еще и другим способом: производные категории ПФ и КФ
находятся в дополнительном распределении относительно вхождения в именную
группу [10].
Точно так же ДП
(сидящая) образуется от личной формы глагола (сидит), когда в результате
опущения S-узла она вводится в именную группу и приобретает тем самым признак
падежа этой ИГ. Форма сидит образуется, как и в случае с КФ, из глубинного
глагола (сиди-) в результате его согласования с подлежащим. Трансформационно
соотнесенные пары предложений типа (13) не оставляют сомнений в том, что ДП
есть личный глагол, приобретший признак падежа (в данном случае - предложного):
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: обучение реферат, реферати, шпори на телефон.
Предыдущая страница реферата |
1
2
3
4
5
6
7
8 |
Следующая страница реферата