Стилистическая функция сквозных повторов в произведениях Сэлинджера
| Категория реферата: Рефераты по зарубежной литературе
| Теги реферата: трудовое право шпаргалки, дипломная работа по юриспруденции
| Добавил(а) на сайт: Beschastnyh.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 | Следующая страница реферата
«Ты бы поучилась в мужской школе. Попробовала бы,— говорит
он знакомой девушке.— Сплошная липа. И учатся только для того, чтобы стать
какими-нибудь пронырами, заработать на какой-нибудь треклятый кадиллак... А
целые дни только и разговору, что про выпивку, девочек и что такое секс...
А я ненавижу. Господи, до чего я все это ненавижу. И не только школу. Все
ненавижу».
Слово «ненавижу» не раз еще будет повторяться в произведении Сэлинджера, поскольку оно наиболее четко выражает эмоциональное состояние главного героя, ищущего себя, свое «я» в этом ужасном мире, познающего все его подноготную, нередко не самую лучшую его сторону. Будучи осложненным другими частями речи ( все ненавижу господи, до чего я все это ненавижу), данный повтор не теряет свою смысловую нагрузку, передавая положение Холдена.
Так как Холдену только шестнадцать, он еще не успел
свыкнуться с неписаными законами, регулирующими взаимоотношения людей в
условиях социального неравенства. Он очень болезненно переживает переход из
мира бессознательного детского демократизма, проявляющегося, например, в
играх, в мир установленных среди взрослых престижных и имущественных
разграничений. (Например, его «злит», что директор школы по-разному
разговаривает с родителями учеников, смотря по тому, кто как одет. Или он
«расстраивается до черта», когда видит, что его сосед по комнате, мальчик, с которым ему хочется дружить, завидует его дорогим чемоданам и из-за этого
никакой дружбы между ними не получается. Или он замечает, что у тех ребят, чьи родители говорят с ошибками, всегда развивается комплекс
неполноценности.)
Само болезненное возбуждение героя сообщает прозе Сэлинджера
некое добавочное качество, ту степень проясненности, резкости восприятия
людей и событий, которая часто бывает накануне тяжелой болезни. Но это
вовсе не «патологическое » зрение. Заболевающий мальчик смотрит на мир
трезво, верно, он видит многое, что скрыто от других привычкой, приспособлением, корыстной зависимостью. Недаром ведь здесь же, на первых
страницах издевается Холден над претензиями школы в Пэнси: «С 1888 года в
нашей школе выковывают смелых и благородных юношей. Вот уж лица! Никого они
там не выковывают, да в других школах тоже. И ни одного смелого и
благородного я не встречал, ну, может быть, есть там один-два – и обчелся.
Да и то такими они были до школы».
Подобные кризисы часто испытывают незащищенные подростки.
Испытывают, когда из страны золотого детства, из сказочной страны, где все
говорят правду и все получают по заслугам, попадают в реальный мир, где видимость не соответствует сущности, где добродетель не торжествует, а
порок не наказывается.
В данном случае мы сталкиваемся с параллельными конструкциями, которые, как отмечалось выше, являются разновидностью повторов, несущими отрицательную смысловую нагрузку : никого не выковывают ни одного не встречал.
Холден способен на глубокие, искренние чувства, он жаждет полной правды, чистоты, естественности в отношениях между людьми; он жаждет общения, а натыкается на глухие стены, видит, что все загрязнено расчетом, ложью, взаимным отчуждением.
Сам на редкость чувствительный, Холден и в других людях предполагает эту душевную тонкость, и ему нестерпимо обидно, когда он встречает грубость, хамство, нравственную глухоту.
Как и многих шестнадцатилетних юношей, Холдена мучительно волнует тайна пола. Ему глубоко отвратительны те легкие связи, которыми хвастаются его сверстники. Он бессознательно тянется к другому: он ищет одну-единственную девушку, ее он видит в мечтах, к ней он стремится, стесняясь собственного целомудрия.
Истинная чистота Холдена проявляется в сцене с проституткой в отеле. Ему страшно и стыдно, что человеческое тело — то самое таинственное и прекрасное женское тело, о котором он грезил,— может быть предметом купли и продажи. Как страшно, что эта юная девушка, почти девочка, пришла к нему в номер не потому, что ей хочется быть именно с ним, что она избрала его. Она пришла деловито, потому что это ее бизнес, она хочет скорей закончить и уйти, и придет она к любому, кто ей заплатит.
Интересно рассмотреть один эпизод романа как «срез» (главу семнадцатую): ведь в каждом из эпизодов характер просвечивает целиком (в этом сказывается и происхождение книги — она возникла из отдельных новелл).
Холден должен встретиться со своей подружкой Салли, он ждет ее в вестибюле гостиницы, идет с ней в театр и на каток, и свидание кончается резкой ссорой.
Пока Холден ждет Салли, он разглядывает проходящих девчонок.
«Все нормально, естественно. И вдруг — мимолетная, но горькая, да и
странная для шестнадцатилетнего мальчика перед свиданием мысль-
предчувствие: а ведь ничего хорошего с ними, со всеми этими девочками, не
будет, когда они вырастут. Эта промелькнувшая мысль как сигнал бедствия: и
в большом мире, и в его, холденовском, ничего хорошего не будет...»
Холденовское всеобъемлющее отрицание, осуществляющееся с помощью повторов - ничего хорошего с ними не будет - буквально пронизывает каждую страницу произведения, встречается в каждой его фразе, подросток находится на грани срыва, кризиса, эмоционального, психологического.
Салли — девочка как девочка, обыкновенная, хорошенькая, кокетливая. Чуть-чуть лицемерная, чуть-чуть любит «выставляться». Она, как и большинство людей, не придает особого значения словам, которые произносит. А для Холдена каждое слово есть истина. Бог, вещи должны называться своими именами, а если нет, так это для него — мука, почти физическая мука! Говорит Салли о прославленных актерах, повторяя много раз слышанное: «Ланты — прелесть», или встретилась Салли в фойе театра со своим знакомым и они преувеличенно радуются друг другу, ну что тут особенного, задевающего? А для Холдена все это нестерпимо. Он во всем доходит до крайней черты, до предела. И требует того же от Салли. «Ты ненавидишь школу? Нет, ты скажи, ты ее ненавидишь?» Салли не такая уж ревностная ученица, но ей чужд сам этот строй ощущений. Почему, собственно, она должна ненавидеть школу?
Мы рассматривали уже слово «ненавижу» выше, хотелось бы добавить, что поскольку Холден школьник, данное слово произносится им в контексте, связанным со школой, однако можно проецировать и на все окружающее его в мире, на весь уклад жизни целиком.
Холден еще не перестал любоваться Салли, но каждое ее слово, каждое движение, ее бессознательное лицемерие его раздражают, возмущают. И тем не менее именно ей, Салли, внезапно, неожиданно для самого себя, Холден предлагает бежать. Не то чтобы на край света, нет, он предлагает взять машину у знакомого парня и поехать в Массачузетс. А потом жить в туристских лагерях и в хижине у ручья. Вечная мальчишеская мечта, но выраженная, как все у Холдена, странно, не вовремя, с нервной категоричностью, наталкивается на спокойную рассудительность вполне приземленной девочки.
И тогда Холден очень точно и зло формулирует ее жизненные планы, да и будущее тех девочек, на которых он с восхищением и горечью смотрел в вестибюле:
«Никуда мы не поедем, ни в какие «чудесные места», когда
я кончу университет, все такое. Ты слушай ушами! Все будет по-другому. Нам
придется спускаться в лифте с чемоданами и кучей вещей. Нам придется
звонить всем родственникам по телефону, прощаться, а потом посылать им
открытки из всяких гостиниц. Я буду работать в какой-нибудь конторе, зарабатывать уйму денег, и ездить на работу в машине или в автобусах по
Мэдисон-авеню, и читать газеты, и играть в бридж все вечера, и ходить в
кино, смотреть дурацкие короткометражки, и рекламу боевиков, и кинохронику.
Кинохронику. О господи боже! Сначала — какие-то скачки, потом дама
разбивает бутылки над кораблем, потом шимпанзе едет на велосипеде в брюках.
Нет, это все не то! Да ты все равно ни черта не понимаешь!»
Все тут перемешано: и мелочи, и взрослая бессильная ненависть (нет, это все не то, ни черта не понимаешь, никуда мы не поедем) к тому быту, к тому порядку вещей, который большинством принимается как норма. И все пронизано предельным раздражением. В повторе (нам придется) чувствуется какая-то безысходность действия, выбора человека, безвыходность его положения в существующем мире. Повтор слова «кинохроника» не несет в себе какой-либо отрицательный оттенок, а лишь придает динамичность повествованию, создавая особый ритм, присущий стилю данного автора.
В конце концов, Холден срывается, грубо ругает Салли. За что? Формально говоря, Салли в своем возмущении права, а Холден не прав. И все же читателю ближе, милее Холден. Ведь Холден-то стремится к истинному, человеческому общению, а наталкивается везде на холодные стены. Даже совсем юная девушка тоже не способна хоть на минуту зажечься и понять его, просто помечтать.
Мы узнаем о герое много плохого. Он ломается, лжет, трусит, завидует. Наблюдательность его неприятна. Словно сквозь
увеличительное стекло, рассматривает он и волосатую грудь и засаленный
халат старого учителя Спенсера, и гнилые зубы Эккли, и грязную бритву
Стредлейтера.
Холден неуклюже, диковато до истерики выражает свои чувства. В день похорон брата ему все стало так отвратительно, что он разбил стекла в отцовском гараже, поранив себе руки.
Временами Холден представляет себе, как он мстит врагам, избивает лифтера Мориса, который обманул и обокрал его; ему кажется, что он
бьет неизвестных пошляков, которые испещрили похабными надписями школьные и
музейные стены. Но все эти битвы — воображаемые. Ребяческое бунтарство
Холдена напоминает движения человека во сне: судорожные попытки бежать, ударить — и полная невозможность что-то сделать, ощущение горечи и
бессилия.
Славный рыцарь печального образа наносил настоящие удары, хотя и сражался с ветряными мельницами и бурдюками с вином; но способность
Дон Кихота к борьбе сама по себе была вне всяких сомнений. Его хилый
американский потомок ненавидит реальное зло, но по-настоящему не то, что
ударить, даже замахнуться не может, рука скована, ноги становятся ватными, ярость уходит в песок.
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: шпаргалки по государству и праву, оформление доклада, оформление курсовой работы.
Категории:
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 | Следующая страница реферата