Дополнения и изменения к «Инструкции по проведению единого государственного экзамена» при проведении ЕГЭ по иностранным языкам в 2003 году

1. Общие положения

1.1. Инструкция предназначена для руководителей пунктов проведения единого государственного экзамена (далее - ППЭ), организаторов единого государственного экзамена (далее - ЕГЭ) и экзаменаторов по иностранным языкам, осуществляющих необходимую работу в пунктах его проведения.

1.2. ЕГЭ по иностранным языкам состоит из двух частей:

• первая часть – письменная, содержит разделы: «аудирование, чтение и письмо»,

• вторая часть – устная, содержит раздел «говорение».

1.3. ЕГЭ по иностранным языкам состоит из собственно процедуры экзамена (письменная и устная часть) длительностью 142 минуты и времени ожидания для ответа на устную часть экзамена.

1.4. Организация экзамена должна быть осуществлена таким образом, чтобы суммарное время пребывания выпускников в ППЭ не превышало 4,5 астрономических часов.

1.5. Экзаменационные материалы на ЕГЭ по иностранным языкам, кроме обычных доставочных пакетов с бланками ответов и заданиями для письменной части экзамена, содержат:

• упакованные аудиокассеты с записями текстов для раздела «аудирование»,

• упакованные чистые аудиокассеты для записи ответов выпускников,

• задания для проведения устной части экзамена и инструкции для оценивания ответов выпускников на устной части экзамена.

Количество указанных материалов определяется числом участников экзамена в данном ППЭ и обеспечивается Центром тестирования Минобразования России по предварительной заявке органа управления образованием субъекта Федерации.

2. Проведение первой (письменной) части экзамена.

2.1. Проведение первой (письменной) части экзамена осуществляется в соответствии с требованиями «Инструкции по проведению единого государственного экзамена в 2003 г.» (утверждена 07.03.2003 г.), а также с учетом требований настоящего раздела.

2.2. Длительность первой (письменной) части ЕГЭ по иностранным языкам составляет 130 минут.

2.3. Каждая аудитория для проведения первой (письменной) части экзамена должна быть оснащена магнитофоном, обеспечивающим качественное воспроизведение аудиозаписей.

2.4. После размещения выпускников в аудитории организаторы объясняют им процедуру проведения ЕГЭ по иностранным языкам.

2.5. Бланк ответов № 1 по иностранным языкам отличается от бланка № 1 по другим предметам, а именно: задания типа А имеют нумерацию от А1 до А30; задания типа В имеют нумерацию от В1 до В20.

В заданиях типа С выпускникам предлагается дать два развернутых ответа, которые записываются в бланке ответов № 2.

2.6. Отсчет времени начала экзамена начинается после заполнения бланка регистрации с момента включения аудиозаписи.

2.7. По окончании первой (письменной) части экзамена выпускник должен сдать организаторам в аудитории бланки ответов № 1 и № 2, черновик и контрольные измерительные материалы (далее – КИМы).

Бланк регистрации остается у выпускника.

В пропуске выпускника делается запись «Бланки ЕГЭ сданы» и ставится подпись ответственного организатора в аудитории.

2.8. По окончании первой (письменной) части экзамена организаторы и помощники руководителя ППЭ обеспечивают организованный переход выпускников в аудиторию для ожидания устной части экзамена.

Хождение выпускников по этажам и аудиториям, а также выход из ППЭ запрещены.

2.8.1. При проведении экзамена по немецкому и французскому языкам выпускники остаются в аудиториях, в которых они выполняли письменную часть. Указанные аудитории становятся для них аудиториями для ожидания устной части экзамена.

2.9. Организаторы, проводившие первую часть экзамена, сопровождают выпускников в аудиториях для ожидания до окончания второй части экзамена.

2.10. Ответственный организатор в аудитории оформляет и в течение получаса после окончания первой части экзамена сдает руководителю ППЭ протокол о проведении первой части экзамена, запечатанные доставочные пакеты с бланками ответов № 1 и №2, черновики, использованные КИМы, излишние и испорченные материалы.

2.11. Руководитель ППЭ оформляет протокол проведения первой (письменной) части экзамена и направляет доставочные пакеты «Секьюрпак» с бланками ответов № 1 и № 2 на обработку в РЦОИ.

3. Проведение второй (устной) части экзамена.

3.1.Проведение второй (устной) части экзамена осуществляется с привлечением следующих сотрудников:

• ответственного экзаменатора по разделу  «Говорение» - один специалист на ППЭ,
• экзаменаторов-собеседников, проводящих устную часть экзамена, и экзаменаторов-экспертов, оценивающих устные ответы выпускников, – по одному специалисту в каждую аудиторию для устных ответов,
• организаторов, обеспечивающих порядок и проводящих инструктаж выпускников в аудитории для ожидания устной части экзамена, – те же организаторы, которые проводили первую (письменную) часть экзамена,
• двух организаторов, обеспечивающих порядок в аудитории для подготовки выпускников к ответу на устной части экзамена,
• двух организаторов, организующих перемещение выпускников во время экзамена,
• дежурных организаторов возле аудиторий для устного ответа – по одному на аудиторию.

3.2. Экзаменаторы-собеседники и экзаменаторы-эксперты назначаются для исполнения конкретных функций распоряжением органа управления образованием субъекта Федерации по представлению предметных комиссий по соответствующим иностранным языкам.

Все экзаменаторы должны пройти необходимое обучение и инструктаж по проведению и оцениванию ответов устной части экзамена.

3.3. Ответственный экзаменатор по говорению назначается в ППЭ распоряжением органа управления образованием субъекта Федерации по представлению предметной комиссии.

Ответственный организатор по говорению координирует распределение экзаменационных материалов, проведение устной части экзамена и процедуру второго оценивания ответов выпускников.

3.4. Собеседование с выпускником осуществляет экзаменатор-собеседник в соответствии с «Инструкцией для экзаменатора-собеседника, проводящего устную часть экзамена».

3.5. Для проведения устной части экзамена по иностранным языкам в ППЭ выделяются следующие аудитории:

• одна большая аудитория для всех групп выпускников в ППЭ для ожидания устной части экзамена (только на экзамене по английскому языку);
• одна аудитория (не менее 15 посадочных мест) для подготовки выпускников к устной части экзамена (только на экзамене по английскому языку);
• одна или несколько аудиторий, в которых проводится вторая (устная) часть экзамена.

3.6. К помещениям для проведения устной части экзамена предъявляются следующие требования:

• в аудитории для устных ответов должен находиться, как минимум, один магнитофон, обеспечивающий качественную запись и воспроизведение речи (ответа) выпускника,
• места работы экзаменаторов по говорению должны быть расположены в соответствии со «Схемой расположения экзаменаторов в аудитории при проведении устной части экзамена» ( Приложение 1).

3.7. Каждую аудиторию для устных ответов, по возможности, следует обеспечить двумя магнитофонами для повышения производительности экзаменаторов, оценивающих ответы выпускников, записанные на магнитофон.

3.8. Руководитель ППЭ непосредственно перед экзаменом случайным образом распределяет по аудиториям для устных ответов экзаменаторов-собеседников и экзаменаторов-экспертов.

3.9. Ответственный экзаменатор по говорению распределяет кассеты для записи ответов выпускников на устной части экзамена между парами экзаменаторов из расчета – одна кассета (90 минут) на 6 выпускников плюс одна запасная кассета.

Все аудиокассеты с записями ответов для выпускников должны быть пронумерованы.

Экзаменаторы-эксперты в аудитории ведут протоколы с записями индивидуальных номеров выпускников, ответы которых записываются на аудиокассеты с установленными номерами.

3.10. Ответственный экзаменатор по говорению в ППЭ в аудитории для подготовки за 2,5 часа до начала ответа первых выпускников публично вскрывает материалы устной части экзамена и раздает их для ознакомления экзаменаторам и экспертам.

Несанкционированный выход экзаменаторов и экспертов из аудитории после вскрытия экзаменационных материалов устной части экзамена запрещен.

3.10.1. При проведении экзамена по немецкому и французскому языкам материалы для устной части экзамена вскрываются в аудитории для устных ответов.

3.11. Экзаменаторам-собеседникам и экспертам категорически запрещено в период работы пользоваться средствами мобильной связи.

3.12. Устная часть экзамена начинается не позднее, чем после 30-ти минутного перерыва после окончания письменной части экзамена.

3.13. Организаторы, обеспечивающие порядок в аудитории для ожидания, проводят соответствующий инструктаж (Приложение 2) выпускников, ожидающих своей очереди для ответов на устной части экзамена.

Организаторы формируют очередь выпускников для ответов на второй (устной) части экзамена.

3.14. Нормативное время пребывания выпускника на устной части экзамена, включая подготовительно-заключительные операции (вход и выход выпускника в аудиторию) составляет 15 минут. В исключительных случаях при наличии особенностей речи выпускника (заикание и т.п.) время устного ответа может быть увеличено.

3.15. Максимальное время пребывания выпускника в ППЭ после окончания первой (письменной) части экзамена (время ожидания плюс время устного ответа) определяется числом выпускников, участвующих в экзамене, и количеством пар подготовленных экзаменаторов в ППЭ.

Количество пар экзаменаторов (собеседников и экспертов) в ППЭ должно быть таково, чтобы максимальное время ожидания и ответа на устной части экзамена не превышало 2,5 часов (150 мин.). Это требование обеспечивается сочетанием числа выпускников и пар экзаменаторов, находящихся правее ломаной жирной линии в таблице:

Таблица

Максимальное время ожидания и сдачи устной части экзамена, мин.

3.16. Организаторы, организующие перемещение выпускников, отбирают в порядке очереди выпускников и препровождают их из аудитории для ожидания в аудиторию для подготовки к устному ответу.

Перемещение выпускников осуществляется группами. Число выпускников в группе должно быть равно количеству аудиторий для устного ответа.

3.17. При входе в аудиторию для подготовки к устному ответу выпускник предъявляет паспорт и оставляет у организатора пропуск и бланк регистрации, получая взамен задание и бланк-карточку с индивидуальным номером, который организатор сразу переносит в бланк регистрации в поле «Резерв-1».

3.17.1 При проведении экзамена по немецкому и французскому языкам выпускник предъявляет паспорт и оставляет у дежурного организатора перед входом в аудиторию для сдачи устной части экзамена пропуск и бланк регистрации, получая взамен бланк-карточку с индивидуальным номером, который организатор сразу переносит в бланк регистрации в поле «резерв-1».

3.18. Время пребывания выпускников в аудитории для подготовки составляет десять минут. По истечении указанного срока организаторы препровождают выпускников в аудитории для устных ответов.

Выпускник сдает организаторам задание для подготовки к устному ответу.

3.19. Организатор, организующий перемещение выпускников, передает дежурному организатору возле аудитории для устных ответов пропуск выпускника.

3.20. Войдя в аудиторию для сдачи устной части экзамена выпускник громко и четко называет номер своего бланк-карточки и выполняет задания в паре с экзаменатором-собеседником.

3.20.1. При проведении экзамена по немецкому и французскому языкам выпускник, получает и выполняет задания в паре с экзаменатором собеседником.

3.21. Ответы выпускника записываются на магнитофонную ленту.

3.22. По окончании экзамена экзаменатор-собеседник делает в бланк-карточке запись «устная часть экзамена сдана» и ставит свою подпись.

Выпускник вместе с бланк-карточкой выходит из аудитории и предъявляет бланк-карточку дежурному организатору возле аудитории для устных ответов.

3.23. Дежурный организатор возле аудитории для устных ответов на основании записи в бланк-карточке ставит в пропуске свою подпись, а также проставляет печать учреждения, в котором проводится ЕГЭ, либо штамп «Бланки ЕГЭ сданы». (Печать учреждения, в котором проводится ЕГЭ, либо штамп «Бланки ЕГЭ сданы» могут ставиться на выходе из ППЭ).

3.24. Организаторы и помощники руководителя ППЭ  обеспечивают организованный выход выпускников из ППЭ. Хождение выпускников по этажам и аудиториям запрещено.

3.25. После окончания устной части экзамена ответственный организатор в аудитории для подготовки запечатывает в доставочные пакеты «Секьюрпак» бланки регистрации выпускников (по 15 бланков в пакете) и сдает их вместе с заданиями ответственному экзаменатору по говорению.

3.25.1. После окончания устной части экзамена по немецкому и французскому языкам дежурный организатор передает бланки регистрации и бланк-карточки ответственному экзаменатору по говорению для дальнейшей упаковки в пакеты «Секьюрпак» (по 15 бланков в пакете).

3.26. После окончания устной части экзамена ответственный экзаменатор по говорению:

- собирает заполненные экспертами бланки-протоколы первого оценивания и магнитофонные записи с ответами выпускников,

- организует второе оценивание в соответствии с «Инструкцией для ответственного экзаменатора по говорению».

3.27. По окончанию второго оценивания ответственный экзаменатор по говорению передает руководителю ППЭ запечатанные пакеты «Секьюрпак» с бланками регистрации, магнитофонными записями устных ответов, запечатанные бумажные пакеты формата А4 с бланками-протоколами первого и второго оценивания, бланк-карточки и использованные экзаменационные материалы.

3.28. Руководитель ППЭ оформляет общий протокол проведения устной части экзамена и направляет запечатанные пакеты с бланками регистрации в ППОИ, с бланками-протоколами на обработку в РЦОИ, с магнитофонными записями и протоколами соответствия индивидуальных номеров выпускников номерам аудиокассет – в предметную комиссию по иностранным языкам.

       3.29. Если ППЭ не располагает необходимым количеством подготовленных экзаменаторов-экспертов для оценивания устного ответа выпускников, то магнитофонные записи ответов выпускников направляются в предметную комиссию субъекта Федерации по иностранным языкам для проведения соответствующего оценивания.

       3.30. После проведения в РЦОИ автоматизированной обработки результатов первого и второго оцениваний может быть назначено третье оценивание ответов выпускников на устной части экзамена специалистами предметной комиссии по соответствующему иностранному языку.

Поделитесь этой записью или добавьте в закладки